Brasília (DF)
07 de novembro de 2026

O chanceler alemão Friedrich Merz afirmou na sexta-feira (6/nov) que imigrantes provenientes de países islâmicos que não reconheçam a responsabilidade histórica da Alemanha pelo Holocausto devem deixar o país. A declaração ocorreu durante uma recepção a atletas judeus em Berlim e reacendeu o debate sobre antissemitismo, integração e discriminação religiosa.

DECLARAÇÃO DURANTE ENCONTRO COM ATLETAS JUDEUS

Merz recebeu participantes da Maccabiah, competição esportiva internacional judaica realizada a cada quatro anos em Israel, em uma cerimônia na Chancelaria Federal, na capital alemã.

Durante o encontro, um treinador de basquete relatou preocupação com a segurança dos atletas. Segundo ele, alguns integrantes da equipe temiam sofrer agressões nas ruas por vestirem jaquetas vermelhas de treinamento da Maccabi, que exibem a Estrela de Davi.

Ao responder à preocupação, Merz afirmou que a responsabilidade histórica alemã pelos crimes cometidos durante o regime nazista também se aplica às pessoas que chegam ao país provenientes de nações islâmicas.

“Essa responsabilidade histórica de nosso país se aplica igualmente àqueles que vêm para a Alemanha de países islâmicos”, afirmou conforme a agência Deutsche Presse-Agentur (dpa) divulgada pelo Daily Sabah. Na sequência, acrescentou que quem não respeitar esse princípio deverá deixar o país.

MERZ RECORREU A DISCURSO HISTÓRICO DE 1985

Para fundamentar sua posição, o chanceler mencionou uma declaração histórica do ex-presidente alemão Richard von Weizsäcker, pronunciada em 1985, durante uma sessão parlamentar que marcou os 40 anos do fim da Segunda Guerra Mundial.

Na ocasião, Weizsäcker estabeleceu uma distinção entre a responsabilidade pessoal das gerações que não participaram dos crimes nazistas e a obrigação de preservar a memória histórica e enfrentar as consequências daquele passado.

Uma das passagens mais conhecidas do discurso afirma: “Os jovens não são responsáveis pelo que aconteceu naquela época. Mas são responsáveis pelo que será feito disso na história.”

Merz apresentou essa compreensão como um princípio permanente para a sociedade alemã e estendeu expressamente sua aplicação aos imigrantes. O discurso original de Weizsäcker permanece como uma referência histórica na discussão alemã sobre memória, responsabilidade coletiva e preservação da democracia.

ANTISSEMITISMO E SEGURANÇA DA COMUNIDADE JUDAICA

A declaração de Merz ocorreu em um contexto de preocupação com a segurança da população judaica na Alemanha.

Durante o encontro, o relato do treinador sobre o receio de atletas de exibirem símbolos judaicos em espaços públicos evidenciou o impacto que a hostilidade antissemita pode exercer sobre a liberdade de circulação e a participação social.

Em seu discurso oficial, Merz também defendeu a preservação da memória dos crimes cometidos contra os judeus e o combate permanente ao antissemitismo.

O chanceler mencionou ainda o papel da Makkabi Deutschland, organização que mantém associações esportivas em diferentes localidades alemãs. Segundo os números apresentados por ele, a entidade possui 40 associações locais e aproximadamente 90% de seus integrantes não professam a religião judaica. Merz utilizou esses dados para destacar a capacidade de integração promovida pelo esporte.

A transcrição oficial da cerimônia está disponível no portal do governo alemão, que registra o discurso preparado por Merz, mas não reproduz integralmente a troca de perguntas e respostas na qual a dpa situou a declaração sobre os imigrantes. Por isso, a frase específica está atribuída à reportagem da agência, e não apresentada como trecho localizado literalmente no pronunciamento oficial.

ALEMANHA REGISTROU 4.096 OCORRÊNCIAS DE HOSTILIDADE ANTIMUÇULMANA

A declaração também ocorre em um momento de preocupação com a discriminação contra muçulmanos na Alemanha.

Um levantamento divulgado em 24 de junho de 2026 pela organização CLAIM (Alliance Against Islamophobia and Anti-Muslim Hate) contabilizou 4.096 ocorrências de racismo antimuçulmano no país durante 2025.

No ano anterior, haviam sido documentadas 3.080 ocorrências. A diferença representa um crescimento de aproximadamente 33%.

O levantamento inclui diferentes manifestações de hostilidade, entre elas discriminação, insultos, ameaças, danos materiais e agressões físicas.

A organização ressalta que os registros documentados não representam necessariamente a totalidade dos episódios ocorridos, uma vez que muitos casos não são denunciados ou registrados.

O relatório também identificou aumento das agressões físicas: foram contabilizados 214 casos em 2025, diante de 198 em 2024.

Os números mostram que o debate sobre intolerância religiosa na Alemanha envolve ameaças dirigidas a diferentes comunidades.

A RESPONSABILIDADE HISTÓRICA E O DEBATE SOBRE INTEGRAÇÃO

A declaração de Merz coloca em evidência uma questão importante: como transmitir às novas gerações e às populações imigrantes a responsabilidade histórica de uma sociedade por seus crimes anteriores.

A referência ao Holocausto não significa atribuir culpa pessoal aos descendentes de alemães ou aos imigrantes que chegaram ao país depois da Segunda Guerra Mundial.

O próprio princípio citado por Merz, a partir de Weizsäcker, estabelece essa distinção: as novas gerações não respondem pessoalmente pelos crimes cometidos no passado, mas têm responsabilidade sobre a maneira como a história será compreendida e preservada.

Ao estender esse entendimento aos imigrantes provenientes de países islâmicos, o chanceler inseriu a memória do nazismo no debate contemporâneo sobre integração.

A discussão também exige distinguir a rejeição do antissemitismo da discriminação contra pessoas em razão de sua religião ou origem. O combate ao preconceito contra judeus não elimina a necessidade de proteger muçulmanos contra manifestações de intolerância.

SEU AVÔ ERA MEMBRO DA SS?
PESQUISE OS REGISTROS DO NAZISMO

A discussão sobre a responsabilidade histórica da Alemanha também se relaciona com um trabalho de investigação documental que ganhou grande repercussão em 2026: a digitalização e a pesquisa de registros de integrantes do Partido Nazista e de organizações ligadas ao regime de Adolf Hitler.

A revista alemã DER SPIEGEL desenvolveu uma ferramenta de pesquisa que permite consultar milhões de registros históricos da NSDAP, sigla do Partido Nacional-Socialista dos Trabalhadores Alemães, e cruzar informações com outros arquivos.

A iniciativa permite que famílias investiguem a trajetória de seus antepassados e confrontem histórias transmitidas entre gerações.

UMA BASE HISTÓRICA AMPLIADA COM REGISTROS DA SS

Em atualização divulgada em junho de 2026, a SPIEGEL informou que incorporou à ferramenta referências a documentos da SS e da Waffen-SS preservados nos Arquivos Federais da Alemanha.

Segundo os dados apresentados pela publicação, foram examinadas listas de nomes da SS disponíveis nos arquivos, contendo aproximadamente 592 mil registros pessoais. O cruzamento com os documentos de integrantes da NSDAP produziu cerca de 128 mil correspondências.

A atualização amplia as possibilidades de pesquisa sobre a participação de antepassados nas estruturas do regime nazista.

Entretanto, a publicação ressalta que os registros estão incompletos. O número total de integrantes da SS e da Waffen-SS foi significativamente superior ao conjunto de nomes disponíveis para consulta, estimado em aproximadamente um milhão de pessoas.

Também não existem listas completas de todos os integrantes dessas organizações. A ausência de um nome na ferramenta, portanto, não comprova que determinada pessoa jamais tenha pertencido a elas.

Da mesma maneira, uma correspondência documental precisa ser examinada com cuidado antes de ser interpretada como confirmação de filiação.

COMO FUNCIONA A PESQUISA SOBRE A NSDAP

O trabalho da SPIEGEL começou com a disponibilização digital de milhões de fichas históricas preservadas pelo Arquivo Nacional dos Estados Unidos.

A publicação informa que utilizou inteligência artificial para interpretar documentos manuscritos, formulários antigos e registros produzidos em diferentes padrões ao longo da existência do partido.

A ferramenta permite pesquisar por nomes, locais e informações de nascimento. Também pode reconhecer grafias aproximadas, embora essa flexibilidade possa produzir resultados semelhantes, mas não necessariamente correspondentes à pessoa procurada.

Os registros foram organizados para facilitar a investigação familiar e oferecer informações históricas complementares sobre cada resultado. A publicação também incorporou informações de aproximadamente 864 mil fichas cadastrais que não haviam sido processadas nas primeiras etapas de digitalização.

POR QUE OS RESULTADOS EXIGEM CUIDADO

A própria SPIEGEL reconhece limitações no processamento documental.

Alguns registros apresentam informações incompletas, nomes interpretados incorretamente ou dados que não puderam ser associados com segurança a uma pessoa específica.

A publicação também informa que registros de integrantes da NSDAP nascidos há menos de 100 anos foram excluídos da pesquisa por razões de proteção de dados.

Uma correspondência documental deve ser considerada um ponto de partida para investigação histórica, não uma conclusão automática sobre a trajetória de alguém.

O cruzamento com arquivos de desnazificação, documentos judiciais e outros registros históricos pode ajudar a esclarecer a identidade e a participação de determinada pessoa.

FERRAMENTA DE PESQUISA DA SPIEGEL

A investigação das ferramentas interativas da SPIEGEL para pesquisar os registros históricos e produzir dossiês com informações sobre os resultados encontrados permite ampliar o conhecimento sobre a participação de diferentes famílias na história do nazismo. Também demonstra como a digitalização e a inteligência artificial podem facilitar o acesso a documentos históricos, desde que os resultados sejam interpretados com rigor e confrontados com outras evidências.Leia também a atualização sobre os arquivos da SS e da Waffen-SS em.

FAQ Rápido

O que Friedrich Merz declarou sobre os imigrantes?
O chanceler afirmou que imigrantes provenientes de países islâmicos devem reconhecer a responsabilidade histórica alemã pelo Holocausto ou deixar o país.

Onde Merz fez a declaração?
Durante uma recepção aos participantes da Maccabiah, realizada na Chancelaria Federal, em Berlim, em 6 de novembro de 2026.

Quantos casos de hostilidade antimuçulmana foram registrados na Alemanha em 2025?
O levantamento da CLAIM contabilizou 4.096 ocorrências, aproximadamente 33% acima dos 3.080 registros de 2024.

---

SIGA NAS REDES SOCIAIS

Compartilhe via botões abaixo: